So fügst du einem PDF ein Wasserzeichen hinzu
- Ziehe ein PDF auf das Feld oben oder klicke auf PDF auswählen. Rechts erscheint eine Vorschau der ersten Seite.
- Wähle die Art. Bei Text schreibst du die Wörter (zum Beispiel VERTRAULICH oder ENTWURF) und wählst Größe, Farbe und Fettdruck. Bei Bild fügst du ein Logo oder einen Stempel als PNG oder JPG hinzu und stellst die Breite ein.
- Lege die Position fest: einer von neun Plätzen auf der Seite oder Über die Seite wiederholen, um das Wasserzeichen zu kacheln. Stelle den Winkel (45 ergibt die klassische Diagonale) und die Deckkraft ein.
- Sollen nur einzelne Seiten markiert werden, gib sie im Feld Seiten ein, etwa
1-3, 5. Lässt du es leer, wird jede Seite markiert. - Prüfe die Vorschau, klicke auf Wasserzeichen einfügen und lade
deinedatei-watermarked.pdfherunter. Dein Original bleibt unverändert.
Alles passiert in deinem Browser, dein Dokument und dein Logo werden also nie hochgeladen. Es gibt keine Anmeldung, kein Wasserzeichen von uns und keine Begrenzung der Dateianzahl.
Deckkraft, Größe und Winkel wählen
- Deckkraft. Das Wasserzeichen liegt über der Seite, halte es also so niedrig, dass man durchlesen kann. 20–35 % funktionieren bei einem großen Textwasserzeichen; ein kleines Logo in einer Ecke darf kräftiger sein, etwa 60 %.
- Größe. Ein diagonales Textwasserzeichen füllt eine DIN-A4-Seite je nach Länge der Wörter am besten bei etwa 60–90 pt. Die Vorschau zeigt genau, wie es passt.
- Winkel. 0 ist waagerecht. Positive Winkel drehen das Wasserzeichen gegen den Uhrzeigersinn, 45 steigt also von links unten nach rechts oben, und -45 fällt in die andere Richtung.
- Farbe. Grau ist auf den meisten Seiten neutral; Rot signalisiert einen Status wie ENTWURF; Blau passt zu einem Firmenlogo.
Text, Sprachen und Logos
Einfacher Text nutzt eine Standard-PDF-Schrift, sodass die Datei kaum größer wird; Umlaute und das ß sind dabei kein Problem. Wörter mit Zeichen, die Standardschriften nicht darstellen können, etwa vietnamesische Tonzeichen wie „TÀI LIỆU MẬT“ oder „BẢN SAO“, brauchen eine Unicode-Schrift: Dann bettet das Werkzeug einen kleinen Teil der Schrift Noto Sans ein, die von dieser Website ausgeliefert wird, damit jeder PDF-Reader die Buchstaben korrekt zeigt. Ein Logo eignet sich am besten als PNG mit transparentem Hintergrund; ein JPG hat immer einen rechteckigen Hintergrund, der als Kasten sichtbar wird, solange die Deckkraft nicht niedrig ist. Im PDF gedrehte Seiten werden berücksichtigt: Das Wasserzeichen erscheint an der gewählten Position und im gewählten Winkel, so wie die Seite angezeigt wird.
Beispiel
Du schickst einem Kunden ein Angebot mit 15 Seiten zur Durchsicht und möchtest es klar als Entwurf kennzeichnen. Gib ENTWURF ein, wähle Rot, Größe 100 pt, Fett, Winkel 45, Deckkraft 25 % und die Position Mitte. Die Vorschau zeigt ein großes diagonales rotes Wort hinter dem Text. Speichere, und jede Seite trägt das Wasserzeichen, während der Text lesbar und markierbar bleibt. Um später nur der ersten Seite dein Firmenlogo hinzuzufügen, öffne die gespeicherte Datei, wechsle zu Bild, wähle das Logo mit 20 % Breite, die Position Oben rechts, Winkel 0, Deckkraft 80 % und gib im Feld „Seiten“ 1 ein.
Gut zu wissen
- Ein Wasserzeichen schreckt ab, schützt aber nicht. Wer eine PDF-Bearbeitungssoftware hat, kann es entfernen oder überdecken. Setze bei sensiblen Dokumenten auf Zugriffsschutz, nicht nur auf ein Zeichen.
- Das Wasserzeichen liegt über der Seite. Soll etwas nicht verdeckt werden, verschiebe es in eine Ecke oder verkleinere es.
- Ein Wasserzeichen pro Durchgang. Möchtest du Text und Logo hinzufügen, nutze das Werkzeug zweimal und beim zweiten Mal die gespeicherte Datei.
- Passwortgeschützte PDFs musst du zuerst entsperren.
Häufige Fragen
Wird mein PDF auf einen Server hochgeladen?
Nein. Das Wasserzeichen wird in deinem Browser hinzugefügt, und die neue Datei wird auf deinem Gerät gespeichert. Es wird nichts hochgeladen.
Kann ich mein eigenes Logo oder meinen eigenen Stempel verwenden?
Ja. Füge auf dem Reiter „Bild“ ein PNG (am besten, weil es die Transparenz erhält) oder ein JPG hinzu und stelle Breite, Deckkraft, Winkel und Position ein. Ein transparentes PNG fügt sich ohne weißen Kasten in die Seite ein.
Wie lege ich das Wasserzeichen diagonal über die Seite?
Lass die Position auf „Mitte“ und stelle den Winkel auf 45. Für ein Muster aus wiederholten Zeichen wähle „Über die Seite wiederholen“. Die Vorschau rechts zeigt das Ergebnis, bevor du speicherst.
Kann ich nur einzelne Seiten mit einem Wasserzeichen versehen?
Ja. Gib die Seiten im Feld „Seiten“ ein, zum Beispiel 1-3, 5, 8-. Lässt du es leer, wird jede Seite markiert.
Lässt sich das Wasserzeichen nachträglich entfernen?
Das Zeichen wird als Teil des Seiteninhalts eingefügt und lässt sich daher in einem PDF-Reader nicht ausschalten, aber wer sich Mühe gibt, kann es mit einer PDF-Bearbeitungssoftware herausbearbeiten. Ein Wasserzeichen schreckt vor beiläufigem Kopieren ab; es ist keine Sicherheitsfunktion.